don'tgogentleintothatgoodnight中文

Do not go gentle into that good nightDo not go gentle into that good ... 温和地走进宋词的凉夜 鹭江出版社出版 ... 词条名片 作品原文 注释译文 词句注释 中文译文 创作 ...

2014年11月16日 — 听了老师讲才知道“不要温和地走进那个良夜”的意思是“不要乖乖顺从着去啊，我还不想跟你道别”。 原来go gentle是系表结构；good night是双关，另一个意思 ...

2014年12月15日 — Do not go gentle into that good night 《不要溫和地走進那個良夜》 Dylan Thomas, 1914 - 1953 巫寧坤/譯Do not go gentle...

2014年11月10日 — Do not go gentle into that good night. Rage, rage against the dying of the light. 別溫馴地步入美好的夜. 別 ...

2017年3月20日 — 这句话出自英国著名诗人迪兰·托马斯最有名的诗篇《不要温和地走进那个良夜》（Do not go gentle into that good night）。 全诗如下，附中文翻译：. Do ...

2014年11月17日 — Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; Rage, rage against the dying of the light. 不要溫和地走進 ...

2017年2月16日 — 這首“Do not go gentle into that good night” 算是Dylan Thomas 最有名的詩作，經常被人引用。這是一首「勵志」的詩，主要是鼓舞他風燭殘年的父親， ...

Do not go gentle into that good night, Rage, rage against the dying of the light. 不要溫和地走進那個良夜， 老年應當在日暮時燃燒咆哮；

2020年8月28日 — Do Not Go Gentle into That Good Night ; rave (v.) 狂亂地說，狂罵；咆哮; rage (v.) 發怒，怒斥; against (prep.) 防止……；抗拒…… ; fork (v.) 叉起 ...